воскресенье, 27 февраля 2011
16:41

Внезапно.

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Совсем я днев забросила.
Надо чо-то запостить, чо.

ПОСТ

@темы: манга, Nico-Nico Douga, эта непонятная разноцветная жизнь

URL
Комментарии
05.03.2011 в 19:19

[Sekai]
Я тут мимо проходил... (тм) Можно немного восторгов?
Манга - are you Alice? тоже знатный психодельчик, да.
Ваа! Обожаю!!
Трааваа~
А какой там Чеширский кот... А какой Сакурай!.. :heart:

Так, сворачиваю фангёрлинг, спасибо за внимание)
URL
06.03.2011 в 08:51

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Ваа! Обожаю!!
Трааваа~
А какой там Чеширский кот... А какой Сакурай!..
а вы на инглише читаете? :3
URL
06.03.2011 в 12:12

[Sekai]
а вы на инглише читаете? :3
ну, я честно дочитала перевод на русском и скачала имеющееся на английском и уже собиралась прочесть, но тут у меня случилось долгое нечтение манги, и я никак не могу вернуться к нормальному режиму чтения...(
Да и отход от сюжета в последней главе на русском меня несколько пугает...
Хотя надо таки взяться за чтение, да.
URL
06.03.2011 в 12:15

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
ну, я честно дочитала перевод на русском
и до какой главы он есть? о.о до седьмой же вроде? о.о
URL
06.03.2011 в 12:22

[Sekai]
и до какой главы он есть? о.о до седьмой же вроде? о.о
четыре главы, кажется... Да, точно.
URL
06.03.2011 в 12:38

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
четыре главы, кажется... Да, точно.
на ридманге 6.... но пятая в таком убогом качестве, что я закончил на 4ой т.т
URL
06.03.2011 в 12:45

[Sekai]
на ридманге 6.... но пятая в таком убогом качестве, что я закончил на 4ой т.т
а я эстестствую - доверяю в плане качества перевода каталогу аниманги)
А если чего-то нет на русском - то всегда обычно в счастливых случаях можно найти и прочитать английский перевод. И что-то мне подсказывает, что даже с моим знанием английского я пойму больше, чем из перевода с этого же английского у некоторых особо одарённых товарищей ><"""
URL
06.03.2011 в 12:49

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
а я эстестствую - доверяю в плане качества перевода каталогу аниманги)
после знакомства с переводчиками Рикудо, поняла, что аниманга, конечно, хороша, но кругозор узковат.
А если чего-то нет на русском - то всегда обычно в счастливых случаях можно найти и прочитать английский перевод.
так и делаем, ибо больше нечего Х_Х
И что-то мне подсказывает, что даже с моим знанием английского я пойму больше, чем из перевода с этого же английского у некоторых особо одарённых товарищей ><"""
факт,е сть такие удоды...
URL
06.03.2011 в 13:23

[Sekai]
после знакомства с переводчиками Рикудо, поняла, что аниманга, конечно, хороша, но кругозор узковат.
ну, я читаю в основном сёдзё, там проблем с "нет в каталоге" обычно меньше ^^"
Я как-то пробовала искать сайты с сёдзё-переводами, которых там нет, нашла несколько интересных мне. Но вскоре они добавились, и я успокоилась ^^"

Да и вообще - приличных сайтов/переводов, которых нет в каталоге, достаточно ограниченное количество. И хотя мне не всегда известны/понятны причины недобавления, я готова смириться и проверять эти сайты самостоятельно. Ибо я не представляю, что бы я делала без этого каталога ><"

так и делаем, ибо больше нечего Х_Х
а ещё... А ещё можно выучить японский, и заказывать оригинальные томики!!! XDDD
URL
06.03.2011 в 13:34

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Да и вообще - приличных сайтов/переводов, которых нет в каталоге, достаточно ограниченное количество.
не спорю, но не добавлять рикудо, по моему мнению, это просто война Х_Х не добавлять сайт, переводчики которого обладают крейсерской скоростью переводов и шпарят одновременно аж 40 проектов....

а ещё... А ещё можно выучить японский, и заказывать оригинальные томики!!! XDDD
это уже совсем клиника о.о
URL
06.03.2011 в 13:54

[Sekai]
не добавлять сайт, переводчики которого обладают крейсерской скоростью переводов и шпарят одновременно аж 40 проектов....
вспоминая политику админов аниманги, думаю, в их глазах это не выглядит комплиментом)))

А вообще, может, там действительно какие разногласия... (Вспоминается история про Living FLCL, которых вообще чуть не удалили из каталога из-за того, что они использовали без разрешения чужой скрипт Холика...)

это уже совсем клиника о.о
ну почему совсем? Я жу ещё не предлагала ехать за ними в Японию..
URL
06.03.2011 в 13:59

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
вспоминая политику админов аниманги, думаю, в их глазах это не выглядит комплиментом)))
ну качество вроде тоже на высоте О_о сканы всегда чистые и красивые х3

ну почему совсем? Я жу ещё не предлагала ехать за ними в Японию..
но вы об этом подумали х)
URL
06.03.2011 в 14:02

[Sekai]
ну качество вроде тоже на высоте О_о сканы всегда чистые и красивые х3
ну, значит, действительно что-то такое, чего мы, простые смертные, не знаем...

но вы об этом подумали х)
)))))))))))
Правда, боюсь, в моём случае этот план неосуществим ещё на стадии "выучить японский"(
URL
06.03.2011 в 14:04

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Правда, боюсь, в моём случае этот план неосуществим ещё на стадии "выучить японский"(
для этого есть другие люди, его уже знающие, не находите? XD
URL
06.03.2011 в 14:12

[Sekai]
для этого есть другие люди, его уже знающие, не находите? XD
нахожу, но я тоже хочууу... *хнык-хнык-хнык*
URL
06.03.2011 в 14:13

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
нахожу, но я тоже хочууу... *хнык-хнык-хнык*
а кто вам мешает, за исключением вашей лени? х)
URL
06.03.2011 в 14:21

[Sekai]
а кто вам мешает, за исключением вашей лени? х)
склероз и отстутствие способностей к языкам ^^"
но лень на первом месте, да...
URL
06.03.2011 в 14:24

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
склероз и отстутствие способностей к языкам ^^"
но лень на первом месте, да...
итог: сплошные отмазки >D
URL
06.03.2011 в 14:34

[Sekai]
итог: сплошные отмазки >D
ну, певые две - возможно... но!
Моя лень всемогуща! Когда-нибудь она покорит вселенную!
URL
06.03.2011 в 14:39

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Моя лень всемогуща! Когда-нибудь она покорит вселенную!
боюсь, другие лени уступать не пожелают XD
URL
06.03.2011 в 14:42

[Sekai]
боюсь, другие лени уступать не пожелают XD
значит, они организуются, захватят сообща и образуют Империю (ой, не знаю как строй обозвать...) Лени.
...
Хотя иногда у меня возникает ощущение, что они это уже сделали.
URL
06.03.2011 в 14:43

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
значит, они организуются, захватят сообща и образуют Империю (ой, не знаю как строй обозвать...) Лени.
империя - наилучший вариант....
Хотя иногда у меня возникает ощущение, что они это уже сделали.
....а может, все мы живём в компьютерной программе....
URL
06.03.2011 в 14:48

[Sekai]
....а может, все мы живём в компьютерной программе....
тогда программисту - руки поотрывать!
Хотя с комп.графикой у него ничего так...
URL
06.03.2011 в 14:48

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
тогда программисту - руки поотрывать!
скорее уж похвалить за оригинальность и богатую фантазию....
URL
06.03.2011 в 14:51

[Sekai]
скорее уж похвалить за оригинальность и богатую фантазию....
это если бы в книге жили, то надо было бы хвалить за оригинальность и богатую фантазию.
А программиста - ><"
URL
06.03.2011 в 14:56

YoHnA
Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
это если бы в книге жили, то надо было бы хвалить за оригинальность и богатую фантазию.
А программиста - ><"
XDDDDD да здравствует рандом х)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail